La gente
siempre ha querido respuestas a las grandes preguntas. ¿De dónde venimos? ¿Cómo
comenzó el universo? ¿Qué sentido y qué intencionalidad hay tras todo eso? ¿Hay
alguien ahí afuera? Las antiguas narraciones sobre la creación nos parecen
ahora menos relevantes y creíbles. Han sido reemplazadas por una variedad de lo
que solo se puede considerar supersticiones, que van desde la New Age hasta
Star Trek. Pero la ciencia real puede ser mucho más extraña, y mucho más
satisfactoria, que la ciencia ficción.
Soy un
científico. Y un científico con una profunda fascinación por la física, la
cosmología, el universo y el futuro de la humanidad. Mis padres me educaron para
tener una curiosidad inquebrantable y, al igual que mi padre, para investigar y
tratar de responder a las muchas preguntas que la ciencia nos plantea. He
pasado la vida viajando por el universo, en el interior de mi mente. Mediante
la física teórica, he tratado de responder algunas de las grandes preguntas. En
un cierto momento, creí que vería el final de la física, tal como la conocemos,
pero ahora creo que la maravilla de descubrir continuará mucho después de que
me haya ido. Estamos cerca de algunas de esas respuestas, pero todavía no las
tenemos.
El problema es
que la mayoría de la gente cree que la ciencia real es demasiado difícil y
complicada para que la puedan entender. No creo sin embargo que este sea el
caso. Investigar sobre las leyes fundamentales que rigen el universo requeriría
una dedicación de tiempo que la mayoría de la gente no tiene; el mundo pronto
se detendría si todos intentáramos hacer física teórica. Pero la mayoría de
personas pueden comprender y apreciar las ideas básicas, si son presentadas de
forma clara sin ecuaciones, cosa que creo que es posible y que he disfrutado
tratando de hacer a lo largo de mi vida.
Ha sido una
época gloriosa para vivir e investigar en física teórica. Nuestra imagen del
universo ha cambiado mucho en los últimos cincuenta años, y me siento feliz si
he contribuido en algo a ello. Una de las grandes revelaciones de la era
espacial ha sido la perspectiva que nos ha proporcionado sobre la humanidad.
Cuando contemplamos la Tierra desde el espacio, nos vemos a nosotros mismos
como un todo. Vemos nuestra unidad y no nuestras divisiones. Es una imagen
simple con un mensaje cautivador: un solo planeta, una sola especie humana.
Quiero sumar
mi voz a la de aquellos que reclaman una acción inmediata sobre los desafíos
clave de nuestra comunidad global. Espero que en el futuro, incluso cuando yo
ya no esté, las personas con poder puedan mostrar creatividad, coraje y
liderazgo. Dejémosles ponerse al nivel del desafío de los objetivos de
desarrollo sostenible, y actuar no por su propio interés sino por el interés
común. Soy muy consciente de cuán precioso es el valor del tiempo. Aprovechemos
cada momento. Actuemos ahora mismo.
Stephen
Hawking, Breves Respuestas a las Grandes Preguntas
