La Navidad,
siempre muy presente en la literatura, ha inspirado relatos magníficos, y son
muchos los grandes escritores que se han acercado a ella. En esta antología se
refleja la alegría, el sentido de comunidad, la excitación espiritual, la
oportunidad de cambio, los deseos, la nostalgia e incluso el rechazo que estas
fechas despiertan en muchos de nosotros, porque, si bien es cierto que la
tradición invita a los buenos sentimientos, no lo es menos que se presta a una
variedad sorprendente de estilos y de tonos: no faltan aquí ni el humor, ni la
oscuridad, ni la crítica social, ni la fantasía, ni la tragedia. De Berlín a
Brooklyn, de un pueblecito sardo a un rancho del Lejano Oeste, de la Provenza a
Nueva Zelanda, de un aristocrático salón a un pueblo de mineros, de Dublín a un
cohete espacial…: en todos esos lugares veremos celebrar la Nochebuena, la
Navidad, el día de San Esteban, la Nochevieja o el día de Reyes, y en todos
ellos ocurrirá algo que ilustre el espíritu navideño… o bien lo desmienta.
Los 38 Cuentos
de Navidad seleccionados por Marta Salís proceden de distintas tradiciones
occidentales (anglosajona, germánica, nórdica, mediterránea, eslava). De los hermanos
Grimm y E. T. A. Hoffmann hasta Joyce, Capote o Auster, y
alternando clásicos con piezas poco conocidas e inéditas, este volumen abarca
dos siglos de literatura navideña desde los ángulos más distintos y con las más
diversas intenciones.
Veamos algunos
de los cuentos que ha publicado Alba
Editorial en esta antología.
Encontramos cuentos clásicos, como Canción
de Navidad de Dickens o La Niña de los Fósforos
de Andersen.
Arthur
Conan Doyle nos trae un relato de Holmes: La Aventura del Carbunclo Azul. De Robert Louis Stevenson tenemos Markheim,
un relato inquietante sobre la predestinación y la libertad humana para evitar
el mal ambientado día de Navidad. Fiódor M. Dostoievski nos trae Un
Árbol de Navidad y una Boda, donde el espíritu social de las fiestas
navideñas destaca las diferencias de clase y propicia ocasiones para los más
mezquinos cálculos. ¿Qué decir de Ray Bradbury con El
Regalo? Simplemente, muchas noches me asomó a la ventana para
contemplar su fascinante árbol de
Navidad. O. Henry nos habla del sacrificio personal en El
Regalo de los Magos. O el inolvidable Los Muertos de James
Joyce. También tenemos a tres autores españoles: Emilia Pardo Bazán, Valle
Inclán y Clarín.
No hay comentarios:
Publicar un comentario